"Paralelismos y Paradojas" es un libro de conversaciones entre el escritor, crítico literario y activista político Edward W. Said y el reconocido director de orquesta y músico argentino-israelí Daniel Barenboim. En este libro, ambos exploran la música clásica occidental y su relación con las problemáticas históricas, políticas y culturales del siglo XX.

Edward W. Said nació en Jerusalén en 1935 y creció en Palestina. Es conocido por su trabajo en la teoría literaria y en los estudios culturales. También fue un activista político y defensor de los derechos de los palestinos. Daniel Barenboim nació en Buenos Aires en 1942 y es un músico y director de orquesta de renombre mundial. Desde 1992 es el director musical de la Staatsoper Unter den Linden de Berlín.

Los autores exploran la relación entre la música clásica y la política, argumentando que ambas son prácticas humanas y, por lo tanto, no se pueden separar completamente. En particular, discuten cómo la música clásica es a menudo vista como algo apolítico, lo que puede ocultar el hecho de que ha sido utilizada y apropiada por gobiernos y movimientos políticos a lo largo de la historia.

• Said y Barenboim ven similitudes entre la música clásica y los sistemas políticos y económicos, en términos de jerarquías y hegemonías.
• Argumentan que la música debe ser vista en el contexto de las relaciones de poder en una sociedad determinada y cómo estas relaciones afectan su producción, valoración y consumo.

Said y Barenboim también exploran las paradojas de la interpretación musical, es decir, las tensiones y contradicciones entre el intérprete y la pieza musical en sí. Discuten cómo estas tensiones se manifiestan en la manera en que los músicos interpretan las piezas y citan ejemplos de grandes intérpretes que han abordado estas paradojas en el escenario.

1. Uno de los ejemplos que dan es el de Glenn Gould, quien tenía una relación formalmente perfecta con su instrumento, pero al mismo tiempo, tenía una desconexión emocional con su audiencia, respecto a la pieza que interpretaba.
2. También analizan la forma en que la tecnología ha cambiado la interpretación de la música, y cómo esto ha afectado la relación entre el intérprete y el público.

En resumen, "Paralelismos y Paradojas" es un libro fundamental para los interesados en la música clásica y su relación con la política, la cultura y la sociedad. Said y Barenboim brindan una perspectiva única y detallada sobre estas problemáticas, abordando un amplio rango de temas que van desde la música y la interpretación, hasta la política y la identidad cultural. En última instancia, los autores nos muestran que la música clásica no es algo aislado de la política y la sociedad, sino que está estrechamente relacionado con ambas.